เรื่องของ ตอ กอ ที่แปลว่าแต๊งกิ้ว